Услуги
Перевод
Редактирование
Заверение переводов
Курсы
Локализация
Мультимедиа и книги
Это интересно
Английский
Шведский
Шведский
Связаться с нами
DG Ajax Contact Form
Да! Я Хочу больше узнать о Linguist24. Свяжитись со мной!

Имя:

Телефон:

Вопрос:


Включите показ картинок в браузере

  • Ссылки
    Для тих, хто цікавиться шведською

    http://www.skolutveckling.se/vaxthuset/lexinanim/index.htm

    Це посилання допоможе всім, вивчаючим шведську мову покращити рівень вимови за допомогою інтерактивної відео-програми. Ви зможете як прослухати так і побачити відеокліп з виразами, поділеними тематично.

    Людина (тіло, гігієна, різні ситуації)

    Оселя (кухня, приготування їжі, внутрішній та зовнішній інтер‘єри)

    Спілкування (у місті, транспорт, автомобіль, велосипед)

    Вільний час (хоббі, спорт та ігри)

    Навчання та робота

    Офіс (адміністрація та комунікація)

    Пошта, банк і таке інше

    http://www.blakatt.com/index.php?option=com_docman&Itemid=53

    За допомогою цього посилання Ви зможете легко завантажити електронні книги (у pdf. та інших форматах) видатних шведських письменників шведською мовою.

    Серед яких:

    Август Стріндберй (August Strindberg)

    Вікторія Бенедіктссон (Viktoria Benedictsson)

    Карл Юнас Луве Альмквіст (Karl Jonas Love Almqvist)

    Ялмар Берйман (Hjalmar Bergman)

    Ян Ліф (Jan Lif)

    Маґнус Блумдаль (Magnus Blomdahl)

    Пео Енґлунд (Peo Englund)

    Анна Хедлін (Anna Hedlin)

    http://www.studyinsweden.se/Home/ - це посилання для тих, хто бажає та планує продовжити навчання у Швеції. Тут Ви знайдете:

    Інформацію про Швецію

    Актуальні освітні у Швеції

    Університети Швеції

    http://svspb.net/index.php - тут Ви знайдете багато цікавих ресурсів на шведській мові.

    Тексти пісень на шведській мові

    Підручники шведської мови

    Граматика шведської мови

    Карта Швеції

    Розмовник шведської мови

    http://synonymer.se/ цей сайт дозволить Вам скористатись словником синонімів (тезаурусом) шведських слів та виразів.

    http://lexin.nada.kth.se/ Онлайн словник на більш ніж 15 мов світу, включаючи російсько-шведський та шведсько-російський словник слів та термінів.

    Примітка: порада від адміністрації нашого навчального центру – користайтесь збірником тематичних малюнків *(Bildtemor) окрім безпосереднього перекладу, там Ви знайдете справді багато цікавого.

    Звичайно ж, якщо Ви бажаєте бути справді добрим користувачем шведської мови, Вам слід користатися послугами шведської версії:

    Вікіпедії http://sv.wikipedia.org/wiki/%25s

    А також...

    Інтернет браузера

    http://sv-se.www.mozilla.com/sv-SE/

    http://www.nanok.com/tyd/

    Один з найбільших англо-шведських та шведсько-англійських словників. Зареєструвавшись, у Вас є нагода ставити запитання перекладач, носіям обох мов. Дуже часто стає в пригоді.

    http://www.sprakradet.se/

    Для тих, хто вже володіє шведською мовою, цей сайт буде надзвичайно важливим та корисним. Тут, зокрема, Ви знайдете великий словник комп‘ютерних термінів на шведській мові, поради щодо подальшого вивчення мови, новини про освітні програми та розвиток шведської мови як у Швеції так і за її кордонами.

    http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=sv#sv|uk

    Це справді найпопулярніша послуга з перекладу. Google пропонує переклад з\на більше ніж 20 мов світу, серед яких, звичайно, українська та шведська мови.

    У Вас є можливість навіть завантажити документ та перекласти його за мить на шведську мову.

    Примітка: автоматичний перекладач не буває точним і містить помилки; тому перед використанням перекладу, Вам слід зв‘язатись з linguist24.com для редактування перекладу.

    http://www.wikiled.com/swedish-ukrainian-Default.aspx

    Ще один онлайн-словник шведської мови.

    http://www.ne.se/

    Сайт національної шведської енциклопедії

    http://www.studentlitteratur.se/o.o.i.s/2529

    Онлайн-тест, який допоможе Вам визначити Ваш власний рівень володіння шведською мовою. Тест граматичний.

    http://geo5.hit.bg/svenska/

    Підручник шведської мови за редакцією С. С. Маслової-Лашанської. Підручник справді важкий для людей з елементарним чи передсереднім рівнем володіння шведською мовою.

    Примітка: Я не раджу починати вивчення шведської мови з цього підручника, оскільки він надто важкий для початківця. Підручник ідеально пасує для студентів-лінгвістів, тих, хто володіє шведською мовою на рівні, починаючи від середнього.

    http://www.vetgirig.nu/

    Сайт на кшталт «Що? Де? Коли?» виключно для ерудитів.

    Запитання на різні теми, конкурси, тематичні вікторини, онлайн-змагання

    на шведській мові.

    http://www.subc.org.ua/ Українсько-шведський бізнес-клуб.

    Тут Ви знайдете загальну інформацію про обидві країни, ділові стосунки, новини розвитку співпраці і таке інше.

    Примітка: нажаль, адміністратори сайту на обновлють інформацію достатньо часто, якби того хотілося, людям, як справді цікавляться новітніми стосунками України та Швеції.

    http://embassy.kuda.ua/301

    Адреса Посольства королівства Швеції в Україні.

    http://www.kreativpedagogik.se/

    Справді класний сайт для викладачів шведської мови. Тут можна знайти чисельні педагогічні підходи, методи, побачити та почитати про сучасну педагогіку шведських колег, долучитись до мовних клубів, та багато іншого.